"رودخانه" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "رود",
        "3": "خانه",
        "t1": "river",
        "t2": "house",
        "tr1": "rud",
        "tr2": "xâne"
      },
      "expansion": "رود (rud, “river”) + خانه (xâne, “house”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From رود (rud, “river”) + خانه (xâne, “house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "رودْخانِه",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rudxâne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "رودْخانِه",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "rudxâne",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "رودْخانِه • (rudxâne)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "رودْخانِه",
        "tr": "rudxâne"
      },
      "expansion": "رودْخانِه • (rudxâne)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "place",
          "langcode": "fa",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "fa:Bodies of water",
          "parents": [
            "Landforms",
            "Water",
            "Earth",
            "Places",
            "Liquids",
            "Nature",
            "Names",
            "Matter",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Chemistry",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Sciences",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "place",
          "langcode": "fa",
          "name": "Landforms",
          "orig": "fa:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "water of the river",
          "roman": "âb-e rudxâne",
          "text": "آب رودخانه",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "island in the river",
          "roman": "jazire dar rudxâne",
          "text": "جزیره در رودخانه",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "river"
      ],
      "id": "en-رودخانه-fa-noun-X1qO2PE5",
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رود"
        },
        {
          "word": "رودکده"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "دریا"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "riverbed"
      ],
      "id": "en-رودخانه-fa-noun-Z4LqiPhD",
      "links": [
        [
          "riverbed",
          "riverbed"
        ]
      ],
      "qualifier": "original meaning",
      "raw_glosses": [
        "(original meaning) riverbed"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رودکده"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾoːð.xɑː.ˈna]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roːd̪.xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roːd̪.xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roːd̪.xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊːd̪.xɔː.nǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹuːd̪.xɒː.né]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɵd̪.χɔ.nǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rudxune",
      "tags": [
        "Tehrani",
        "colloquial"
      ],
      "word": "رودْخونِه"
    }
  ],
  "word": "رودخانه"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Persian/e",
    "Rhymes:Persian/e/3 syllables",
    "fa:Bodies of water",
    "fa:Landforms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "رود",
        "3": "خانه",
        "t1": "river",
        "t2": "house",
        "tr1": "rud",
        "tr2": "xâne"
      },
      "expansion": "رود (rud, “river”) + خانه (xâne, “house”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From رود (rud, “river”) + خانه (xâne, “house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "رودْخانِه",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rudxâne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "رودْخانِه",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "rudxâne",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "رودْخانِه • (rudxâne)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "رودْخانِه",
        "tr": "rudxâne"
      },
      "expansion": "رودْخانِه • (rudxâne)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "water of the river",
          "roman": "âb-e rudxâne",
          "text": "آب رودخانه",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "island in the river",
          "roman": "jazire dar rudxâne",
          "text": "جزیره در رودخانه",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "river"
      ],
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رود"
        },
        {
          "word": "رودکده"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "دریا"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "riverbed"
      ],
      "links": [
        [
          "riverbed",
          "riverbed"
        ]
      ],
      "qualifier": "original meaning",
      "raw_glosses": [
        "(original meaning) riverbed"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رودکده"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾoːð.xɑː.ˈna]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roːd̪.xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roːd̪.xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roːd̪.xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊːd̪.xɔː.nǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹuːd̪.xɒː.né]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɵd̪.χɔ.nǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rudxune",
      "tags": [
        "Tehrani",
        "colloquial"
      ],
      "word": "رودْخونِه"
    }
  ],
  "word": "رودخانه"
}